Zásady ochrany osobních údajů

pro aplikaci PillenKompass a web pillenkompass.online

0. Zpracování údajů na tomto webu

Hosting

Tento web je hostován u:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Německo
(zásady ochrany osobních údajů Hetzner)

Při načtení tohoto webu se automaticky zaznamenávají serverové logy. Mohou obsahovat tyto údaje:

  • IP adresa přistupujícího zařízení
  • datum a čas přístupu
  • vyvolaná URL
  • URL odkazující stránky (dříve navštívená stránka)
  • použitý prohlížeč / user agent
  • stavový kód HTTP

Tyto údaje se zpracovávají výhradně pro provoz serveru a zajištění jeho bezpečnosti. Nespojují se s jinými zdroji dat.
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněný zájem na bezpečném provozu serveru).
Doba uložení: serverové logy se mažou nejpozději po 30 dnech.

Žádné cookies, žádné sledování

Tento web nepoužívá cookies ani žádné analytické či sledovací nástroje. Chování uživatelů se nezaznamenává. Cookie lišta proto není potřeba.

Externí odkazy

Tento web obsahuje odkaz na Google Play Store. Po jeho otevření platí zásady ochrany soukromí společnosti Google. Na zpracování údajů společností Google nemáme vliv.

1. Správce

Benedikt Koßmann
Schaurain 4 1/2
83101 Rohrdorf
Německo
E-mail: info@stavau.com

2. Zásada: údaje zůstávají ve tvém zařízení

PillenKompass ukládá zdravotní a uživatelské údaje zásadně výhradně lokálně ve tvém zařízení. Neexistuje uživatelský účet, vlastní cloudová synchronizace ani vlastní sledování používání aplikace.

Externí zpracování probíhá pouze v rozsahu nezbytném pro nákupy v aplikaci a správu placených předplatných. Toto zpracování probíhá prostřednictvím infrastruktury příslušného obchodu s aplikacemi a prostřednictvím RevenueCat pro technickou správu předplatného.

3. Které údaje se zpracovávají?

3.1 Údaje uložené lokálně ve tvém zařízení

Antikoncepční údaje
stav užití, antikoncepční metoda, schéma cyklu, začátek balení
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR

Údaje o příznacích (Plus)
zaznamenané příznaky, intenzita, volné poznámky
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR

Deník událostí (Plus)
události a poznámky související s antikoncepcí
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR

Udělení souhlasu: souhlas podle čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR se v aplikaci vyžaduje výslovně – při prvním nastavení (krok 5) a při prvním otevření funkcí Plus pro sledování příznaků a deník situací. Souhlas je dobrovolný; bez něj zůstávají základní funkce (připomínky, kalendář, statistiky) plně k dispozici. Souhlas lze kdykoli odvolat (Nastavení → Soukromí a zabezpečení → Odvolat souhlas).

Nastavení aplikace
čas připomínky, možnosti zobrazení, texty oznámení, nastavení zámku aplikace, stav zásoby
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR

Údaje režimu cestování (Plus)
domovské časové pásmo, aktuální časové pásmo
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR

Stav předplatného
tarif, datum vypršení, ID produktu
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR

Důležité: tyto údaje zásadně neopouštějí tvé zařízení. Ukládají se do lokální databáze a jsou přístupné pouze uvnitř aplikace.

3.2 Údaje při nákupech v aplikaci a předplatném

Pokud si předplatíš PillenKompass Plus, zpracovávají se údaje související s nákupem prostřednictvím příslušného obchodu s aplikacemi. Mohou k nim patřit zejména doklady o nákupu či receipt tokeny, ID produktů, období a stav předplatného.

Pro technickou správu a ověřování předplatného se používá RevenueCat (RevenueCat Inc., USA). RevenueCat zpracovává osobní údaje jako zpracovatel pro poskytovatele aplikace.

Do RevenueCat se nepředávají žádné zdravotní údaje zaznamenané v aplikaci. Zpracovávají se výhradně údaje nezbytné pro ověření předplatného, kontrolu oprávnění a správu předplatného.

Příjemci: Apple App Store / Google Play / RevenueCat
Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR
Předání do třetích zemí: pokud zpracování probíhá v USA, děje se tak na základě vhodných záruk, zejména standardních smluvních doložek.

3.3 Export dat

Své údaje si můžeš vyexportovat sama:

  • Záloha JSON - data aplikace, volitelně šifrovaná heslem
  • CSV - užití, události, příznaky, podle výběru
  • PDF (Plus) - formátovaná zpráva

Exportované soubory se ukládají lokálně ve tvém zařízení nebo se sdílejí systémovými funkcemi. Za další zpracování po exportu odpovídáš sama.

4. Které údaje se neshromažďují?

  • žádné analýzy užívání pro reklamní nebo marketingové účely
  • žádné reklamní identifikátory
  • žádné předávání zdravotních údajů třetím stranám
  • žádný uživatelský účet ani registrace
  • žádná vlastní cloudová synchronizace
  • žádný vlastní push backend pro připomínky

5. Oprávnění

  • Oznámení - lokální připomínky uvnitř aplikace
  • Přesný budík - přesné lokální plánování připomínek
  • Biometrie - volitelný zámek aplikace pomocí funkcí zařízení
  • Internet - nutný pro komunikaci s obchodem a správu předplatného
  • Automatické spuštění - obnovení lokálních připomínek po restartu zařízení

6. Doba uložení

  • lokální data aplikace: do jejich smazání tebou nebo do odinstalace aplikace
  • údaje o nákupu a předplatném: podle pravidel příslušného obchodu a RevenueCat

Údaje můžeš smazat přímo v aplikaci. Odinstalace zásadně odstraní lokálně uložená data, pokud je operační systém nezálohuje jiným způsobem.

7. Tvá práva

Podle GDPR ti náleží zejména tato práva:

  • přístup (čl. 15 GDPR)
  • oprava (čl. 16 GDPR)
  • výmaz (čl. 17 GDPR)
  • omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
  • přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)
  • námitka (čl. 21 GDPR)
  • odvolání uděleného souhlasu s účinností do budoucna

Protože podstatné zdravotní údaje jsou uloženy lokálně ve tvém zařízení, můžeš mnohá z těchto práv uplatnit přímo sama, například opravou, exportem nebo smazáním v aplikaci.

S dotazy k ochraně osobních údajů mě zastihneš na: info@stavau.com

8. Právo podat stížnost

Máš právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

9. Nejde o zdravotnický prostředek

PillenKompass je nástroj pro připomínání a sledování. Aplikace nepředstavuje lékařskou radu, nestanovuje diagnózy, neprovádí hodnocení rizik a nedoporučuje léčbu. Zobrazené informace slouží výhradně k osobní organizaci a dokumentaci.

10. Změny těchto zásad

Tyto zásady ochrany osobních údajů mohou být při dalším vývoji aplikace upraveny. Platí vždy aktuální zveřejněná verze.

Stav: květen 2026