Política de privacidad

para la aplicación PillenKompass y el sitio web pillenkompass.online

0. Tratamiento de datos en este sitio web

Alojamiento

Este sitio web está alojado en:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania
(política de privacidad de Hetzner)

Al acceder a este sitio web se registran automáticamente archivos de registro del servidor, que pueden contener los siguientes datos:

  • dirección IP del dispositivo que accede
  • fecha y hora del acceso
  • URL solicitada
  • URL de referencia (página visitada anteriormente)
  • navegador utilizado / user agent
  • código de estado HTTP

Estos datos se tratan exclusivamente para el funcionamiento del servidor y para garantizar su seguridad. No se combinan con otras fuentes de datos.
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra f RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro del servidor).
Plazo de conservación: los registros del servidor se eliminan como máximo a los 30 días.

Sin cookies, sin rastreo

Este sitio web no utiliza cookies ni herramientas de análisis o rastreo. No se registra el comportamiento de los usuarios. Por tanto, no es necesario un aviso de cookies.

Enlaces externos

Este sitio web contiene un enlace a Google Play Store. Al abrirlo se aplican las normas de privacidad de Google. No tenemos influencia sobre el tratamiento de datos por parte de Google.

1. Responsable del tratamiento

Benedikt Koßmann
Schaurain 4 1/2
83101 Rohrdorf
Alemania
Correo electrónico: info@stavau.com

2. Principio: tus datos se quedan en tu dispositivo

PillenKompass almacena los datos de salud y de uso, por principio, exclusivamente de forma local en tu dispositivo. No existe cuenta de usuario, ni sincronización propia en la nube, ni seguimiento propio del uso de la aplicación.

Solo se produce un tratamiento externo en la medida necesaria para las compras dentro de la aplicación y la gestión de suscripciones de pago. Dicho tratamiento se realiza a través de la infraestructura de la tienda de aplicaciones correspondiente y de RevenueCat para la gestión técnica de suscripciones.

3. ¿Qué datos se tratan?

3.1 Datos almacenados localmente en tu dispositivo

Datos anticonceptivos
estado de la toma, método anticonceptivo, esquema de ciclo, inicio del envase
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra a RGPD, art. 9 apdo. 2 letra a RGPD

Datos de síntomas (Plus)
síntomas registrados, intensidad, notas de texto libre
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra a RGPD, art. 9 apdo. 2 letra a RGPD

Registro de eventos (Plus)
eventos y notas relacionados con la anticoncepción
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra a RGPD, art. 9 apdo. 2 letra a RGPD

Prestación del consentimiento: el consentimiento conforme al art. 9 apdo. 2 letra a RGPD se recaba de forma expresa en la aplicación – durante la configuración inicial (paso 5) y al abrir por primera vez las funciones Plus de seguimiento de síntomas y registro de situaciones. El consentimiento es voluntario; sin él, las funciones principales (recordatorios, calendario, estadísticas) siguen estando plenamente disponibles. La revocación es posible en cualquier momento (Ajustes → Privacidad y seguridad → Revocar consentimiento).

Ajustes de la aplicación
hora del recordatorio, opciones de visualización, textos de notificación, ajuste del bloqueo de la app, existencias
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra b RGPD

Datos del modo viaje (Plus)
zona horaria de residencia, zona horaria actual
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra a RGPD

Estado de la suscripción
plan, fecha de vencimiento, ID de producto
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra b RGPD

Importante: por principio, estos datos no salen de tu dispositivo. Se guardan en una base de datos local y solo son accesibles dentro de la aplicación.

3.2 Datos en compras dentro de la aplicación y suscripciones

Si te suscribes a PillenKompass Plus, los datos relacionados con la compra se tratan a través de la tienda de aplicaciones correspondiente. Pueden incluir, en particular, comprobantes de compra o receipt tokens, ID de producto, periodo y estado de la suscripción.

Para la gestión técnica y la validación de las suscripciones se emplea RevenueCat (RevenueCat Inc., EE. UU.). RevenueCat trata datos personales en calidad de encargado del tratamiento por cuenta del proveedor de la aplicación.

A RevenueCat no se transmiten datos de salud recogidos en la aplicación. Solo se tratan los datos necesarios para la validación de la suscripción, la comprobación de derechos y la gestión de la suscripción.

Destinatarios: Apple App Store / Google Play / RevenueCat
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra b RGPD
Transferencia a terceros países: en la medida en que el tratamiento se realice en EE. UU., se basa en garantías adecuadas, en particular cláusulas contractuales tipo.

3.3 Exportación de datos

Puedes exportar tus datos por ti misma:

  • Copia JSON - datos de la aplicación, opcionalmente cifrados con contraseña
  • CSV - tomas, eventos, síntomas, según la selección
  • PDF (Plus) - informe con formato

Los archivos exportados se guardan localmente en tu dispositivo o se comparten mediante funciones del sistema. Tú eres responsable de cualquier tratamiento posterior a la exportación.

4. ¿Qué datos no se recogen?

  • ningún análisis de uso con fines publicitarios o de marketing
  • ningún identificador publicitario
  • ninguna cesión de datos de salud a terceros
  • ninguna cuenta de usuario ni registro
  • ninguna sincronización propia en la nube
  • ningún backend push propio para los recordatorios

5. Permisos

  • Notificaciones - recordatorios locales dentro de la aplicación
  • Alarma exacta - programación local precisa de los recordatorios
  • Biometría - bloqueo opcional de la app mediante funciones del dispositivo
  • Internet - necesario para la comunicación con la tienda y la gestión de la suscripción
  • Inicio automático - restablecimiento de los recordatorios locales tras reiniciar el dispositivo

6. Plazo de conservación

  • datos locales de la aplicación: hasta que los elimines o hasta la desinstalación de la aplicación
  • datos de compra y suscripción: conforme a las normas de la tienda correspondiente y de RevenueCat

Puedes eliminar los datos dentro de la propia aplicación. La desinstalación elimina, por principio, los datos guardados localmente, siempre que el sistema operativo no los conserve de otro modo.

7. Tus derechos

Conforme al RGPD te asisten, en particular, los siguientes derechos:

  • acceso (art. 15 RGPD)
  • rectificación (art. 16 RGPD)
  • supresión (art. 17 RGPD)
  • limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
  • portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
  • oposición (art. 21 RGPD)
  • revocación de los consentimientos prestados con efectos para el futuro

Dado que los datos de salud relevantes se almacenan localmente en tu dispositivo, puedes ejercer muchos de estos derechos directamente, por ejemplo mediante rectificación, exportación o supresión dentro de la aplicación.

Para cuestiones de protección de datos puedes contactarme en: info@stavau.com

8. Derecho de reclamación

Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.

9. No es un producto sanitario

PillenKompass es una herramienta de recordatorio y seguimiento. La aplicación no constituye asesoramiento médico, no ofrece diagnósticos, ni valoraciones de riesgo, ni recomendaciones de tratamiento. La información mostrada sirve exclusivamente para la organización y documentación personales.

10. Cambios en esta política de privacidad

Esta política de privacidad puede adaptarse a medida que la aplicación evolucione. Rige en cada caso la versión publicada más reciente.

Actualizado: mayo de 2026