Умови користування

для застосунку PillenKompass і необов'язкової підписки PillenKompass Plus

1. Постачальник

Benedikt Koßmann
Schaurain 4 1/2
83101 Rohrdorf
Німеччина
Електронна пошта: info@stavau.com

2. Сфера дії

Ці умови користування діють щодо використання застосунку PillenKompass, а також щодо придбання та використання необов'язкової платної підписки PillenKompass Plus.

3. Послуги застосунку

PillenKompass — це інструмент для нагадувань і ведення записів, призначений для особистої організації та документування. Застосунок містить функції для фіксації прийомів, циклів, подій, симптомів і налаштувань застосунку.

Певні функції доступні лише в межах платної підписки PillenKompass Plus. Конкретний обсяг функцій може змінюватися в ході розвитку застосунку, доки зберігається суттєвий характер послуги.

4. Це не медична пропозиція

PillenKompass слугує виключно для особистої організації та документування. Застосунок не є медичною консультацією і не замінює лікарську діагностику, консультацію чи лікування. З відображеної інформації не можна робити медичні висновки без фахової поради.

5. Укладення договору щодо PillenKompass Plus

Придбання PillenKompass Plus здійснюється через відповідний магазин застосунків (Apple App Store або Google Play).

Стороною договору щодо оброблення платежу та процесу замовлення в цій частині є відповідний магазин. Додатково діють умови користування та оплати оператора відповідного магазину.

PillenKompass Plus активується після успішного підтвердження покупки магазином.

6. Ціни, строк дії та автоматичне продовження

Чинні ціни, розрахункові періоди та умови пропозиції відображаються перед покупкою у відповідному магазині.

Якщо магазин не зазначає інше, підписки автоматично продовжуються на обраний розрахунковий період, якщо їх вчасно не скасовано через магазин.

Визначальними щодо ціни, розрахункового інтервалу, продовження та моменту скасування є відомості, які показуються тобі перед завершенням покупки в Apple App Store або Google Play.

7. Скасування та керування підпискою

Скасування, зміна або керування підпискою здійснюються виключно через обліковий запис у відповідному магазині.

Скасування електронною поштою недостатньо, якщо за керування підпискою відповідає магазин.

8. Право на відмову

Купівля PillenKompass Plus здійснюється через оператора відповідного магазину (Apple App Store або Google Play). Законне право на відмову регулюється правилами оператора відповідного магазину. Обидва оператори надають відповідну інформацію під час покупки.

Якщо ти прямо погоджуєшся на виконання цифрового контенту до спливу строку відмови і взяла до відома, що тим самим втрачаєш право на відмову, це право припиняється з початком виконання згідно з § 356 абз. 5 Німецького цивільного кодексу (BGB).

9. Права користування

Тобі надається просте, невиключне та неперевідне право користуватися застосунком у приватних цілях у межах цих умов.

Зокрема, не дозволяється:

  • зловживання застосунком або його протиправне використання,
  • комерційна передача, оренда чи субліцензування застосунку,
  • обхід технічних засобів захисту, якщо це не дозволено законом.

10. Доступність і зміни

Право на безперервну доступність застосунку не виникає. Можливі технічні роботи, збої, подальший розвиток або обмеження окремих функцій.

Я залишаю за собою право розвивати, змінювати або припиняти застосунок і окремі функції, якщо це є розумним з урахуванням інтересів користувачів.

11. Відповідальність

Я несу необмежену відповідальність за умисел і грубу необережність, а також за шкоду, спричинену посяганням на життя, тілесну недоторканність або здоров'я.

У разі легкої необережності при порушенні істотних договірних обов'язків я відповідаю лише за типову для договору, передбачувану шкоду. В іншому відповідальність за легку необережність виключається.

Імперативні законодавчі положення про відповідальність залишаються незмінними.

12. Захист даних

Інформацію про оброблення персональних даних наведено в окремій політиці конфіденційності.

13. Прикінцеві положення

Застосовується право Федеративної Республіки Німеччина з виключенням Віденської конвенції про договори купівлі-продажу, якщо цьому не перешкоджають імперативні норми захисту прав споживачів.

Якщо окремі положення цих умов є або стануть повністю чи частково недійсними, це не впливає на чинність решти положень.

14. Зміни цих умов

Я залишаю за собою право змінювати ці умови в разі суттєвих змін застосунку або з правових причин. Про зміни я повідомлятиму в застосунку або на цьому сайті. Подальше користування застосунком після набрання чинності зміненими умовами вважається згодою.

Станом на: квітень 2026